Condizioni generali di contratto (CGC)
per la vendita di tracciati GPS digitali per biciclette tramite un negozio online (B2C)
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni generali di contratto (CGC) si applicano a tutti i contratti stipulati tra
CKC Motion GmbH
Fasanenweg 1
9580 Drobollach
bike@meridiemtrail.com
Numero UID: ATU 82208219
(di seguito denominato «Venditore») e i consumatori ai sensi della legge sulla tutela dei consumatori (KSchG) (di seguito denominati «Clienti») tramite il negozio online del Venditore.
Per consumatori si intendono le persone che concludono atti giuridici per scopi che non possono essere attribuiti prevalentemente né alla loro attività commerciale né alla loro attività professionale autonoma.
2. Oggetto del contratto
Oggetto del contratto è la vendita di percorsi GPS digitali (Radtracks) messi a disposizione tramite la piattaforma Ride with GPS.
Una volta completato l'acquisto, il cliente riceverà un codice personale con cui potrà sbloccare e scaricare il percorso desiderato su Ride with GPS.
Si tratta di contenuti digitali che non vengono forniti su un supporto fisico.
3. Stipula del contratto
La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta giuridicamente vincolante, bensì un invito non vincolante a effettuare un ordine.
Cliccando sul pulsante «Acquista», il cliente presenta un'offerta vincolante per la stipula di un contratto di vendita. Il contratto si perfeziona non appena il venditore conferma l'ordine via e-mail o invia il codice di download.
4. Prezzi e pagamento
Tutti i prezzi sono espressi in euro (EUR) e includono l'IVA prevista dalla legge, ove applicabile.
I metodi di pagamento disponibili sono indicati nel negozio online.
La spedizione o la fornitura del codice di download avverrà solo dopo il ricevimento del pagamento completo.
5. Consegna / Fornitura
La consegna avviene esclusivamente in formato digitale tramite l'invio di un codice via e-mail.
È responsabilità del cliente disporre di un account utente attivo su Ride with GPS per poter visualizzare il percorso.
Il venditore non si assume alcuna responsabilità per eventuali limitazioni tecniche o modifiche apportate dalla piattaforma Ride with GPS.
6. Diritti di utilizzo
Il cliente ottiene un diritto d'uso semplice, non trasferibile e non esclusivo sulle tracce GPS acquistate. L'uso è consentito esclusivamente per scopi privati.
In particolare, è vietato:
- condividere, vendere o pubblicare i brani
- utilizzare i brani a fini commerciali
- rendere pubblici i codici o i percorsi
7. Diritto di recesso
I consumatori godono, in linea di principio, di un diritto di recesso previsto dalla legge.
Il cliente prende tuttavia espressamente atto che, per quanto riguarda i contenuti digitali, il diritto di recesso ai sensi dell'art. 18, comma 1, punto 11, della FAGG decade qualora:
- il venditore abbia iniziato l'esecuzione del contratto e
- il cliente abbia espressamente acconsentito all'inizio dell'adempimento del contratto prima della scadenza del termine di recesso, e
- il cliente ha confermato di voler rinunciare al proprio diritto di recesso.
Con l'acquisto e la fornitura del codice di download, il cliente accetta espressamente tali condizioni.
8. Garanzia e responsabilità
Si applica la normativa vigente in materia di garanzia.
Il venditore non si assume alcuna responsabilità per:
- l'effettiva percorribilità del percorso
- chiusure temporanee, cantieri o deviazioni
- limiti dovuti alle condizioni meteorologiche
- capacità di guida individuali o attrezzatura del cliente
L'utilizzo dei percorsi è a proprio rischio e pericolo.
9. Esclusione di responsabilità per i contenuti
Le tracce GPS sono state create con cura. Tuttavia, non è possibile garantire la completa accuratezza, l'aggiornamento o la sicurezza dei percorsi.
Il venditore non risponde dei danni derivanti dall'utilizzo dei percorsi forniti, nella misura consentita dalla legge.
10. Protezione dei dati
Le informazioni relative al trattamento dei dati personali sono disciplinate nell'informativa sulla privacy del negozio online.
11. Diritto applicabile e foro competente
Si applica il diritto austriaco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.
Per i consumatori si applica il foro competente previsto dalla legge.
12. Disposizioni finali
Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni Generali fossero totalmente o parzialmente inefficaci, ciò non pregiudica l'efficacia delle restanti disposizioni.
Eventuali modifiche o integrazioni alle presenti Condizioni generali di contratto devono essere effettuate per iscritto.
Aggiornato al: 9 febbraio 2026
